맨위로가기

아 카르멜라

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

아 카르멜라는 스페인 내전을 배경으로, 공화파 배우들이 민족주의자들에게 붙잡혀 선전 공연을 강요받는 이야기를 그린 영화이다. 카를로스 사우라 감독이 호세 산치스 시니에스트라의 희곡을 각색했으며, 카르멘 마우라, 안드레스 파하레스, 가비노 디에고 등이 출연했다. 영화는 예술과 양심의 갈등, 전쟁과 이념의 대립을 주제로 다루며, 1990년 고야상에서 13개 부문을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 카를로스 사우라 감독 영화 - 벌집 (1969년 영화)
    테레사 부부가 성격 게임에 빠져 환상과 현실의 경계를 흐리는 이야기를 그린 1969년 영화 벌집은 제럴딘 채플린과 페르 오스카르손이 주연을 맡았다.
  • 카를로스 사우라 감독 영화 - 탱고 (1998년 영화)
    1998년 아르헨티나와 스페인의 합작 영화 탱고는 페르난도 솔라스 감독, 미겔 앙헬 솔라와 미아 마에스트로 주연으로 부에노스아이레스를 배경으로 중년의 극장 연출가가 탱고 뮤지컬을 제작하는 과정에서 벌어지는 사랑과 욕망, 현실과 허구의 경계를 그린 작품이며, 여러 영화제에서 수상했다.
  • 스페인의 코미디 드라마 영화 - 로봇 드림
    파블로 베르헤르 감독의 2023년 스페인 애니메이션 영화 《로봇 드림》은 1980년대 맨해튼을 배경으로 개와 로봇의 우정과 이별, 새로운 만남을 대사 없이 음악과 영상만으로 그린 사라 바론의 동명 그래픽 노블 원작 영화이다.
  • 스페인의 코미디 드라마 영화 - 신부의 아들
    부에노스아이레스에서 레스토랑을 운영하는 40대 남성이 심장마비 후 삶을 재평가하며 중년의 위기와 가족의 의미를 다룬 아르헨티나 코미디 드라마 《신부의 아들》은 후안 호세 캄파넬라 감독 작품으로, 리카르도 다린 등이 출연하여 몬트리올 세계 영화제 심사위원 특별 대상 등 각종 국제 영화제에서 수상했다.
  • 스페인 내전 영화 - 누구를 위하여 종은 울리나 (영화)
    《누구를 위하여 종은 울리나》는 스페인 내전을 배경으로 미국인 로버트 조던이 공화파 게릴라 부대와 다리 폭파 임무를 수행하며 겪는 갈등, 사랑, 희생을 그린 영화이며, 게리 쿠퍼와 잉그리드 버그먼이 주연을 맡았고 카티나 파시누가 아카데미 여우조연상을 수상했다.
  • 스페인 내전 영화 - 무기여 잘 있거라 (1932년 영화)
    《무기여 잘 있거라》는 어니스트 헤밍웨이의 소설을 원작으로, 제1차 세계 대전 중 이탈리아를 배경으로 미국인 구급차 운전병과 영국인 간호사의 비극적인 사랑을 그린 1932년 미국의 멜로 드라마 영화이며 프랭크 보제이즈가 감독하고 게리 쿠퍼와 헬렌 헤이스가 주연을 맡아 아카데미 촬영상과 음향상을 수상했다.
아 카르멜라 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
영화 포스터
원작¡Ay Carmela! (호세 산치스 시니스테라)
감독카를로스 사우라
각본라파엘 아즈코나, 카를로스 사우라
주연카르멘 마우라, 안드레스 파하레스, 가비노 디에고
음악알레한드로 마소
촬영호세 루이스 알카이네
편집파블로 곤살레스 델 아모
배급사Prestige Films
개봉일1990년
상영 시간102분
국가스페인
언어스페인어

2. 줄거리

스페인 내전보드빌 공연자들인 카르멜라, 파울리노, 그리고 구스타베테(말을 못 함)는 스페인 전역을 순회 공연했다. 1938년, 몬테호 마을에서 공화군에게 공연을 하던 중 민족주의자들의 비행기 굉음을 듣지만, 공연은 계속되었다.

전선의 위험을 피해 발렌시아로 가던 중, 그들은 연료를 훔치지만 안개 때문에 민족주의자 영토로 잘못 들어갔다. 민족주의자 장교에게 체포된 그들은 공화주의 동조자들을 위한 감옥에 갇히고, 카르멜라는 폴란드 출신 국제 여단의 일원과 친구가 된다.

총살될 위기에 처했던 그들은 지역 극장으로 이송되고, 이탈리아 장교는 그들에게 자유를 대가로 공화국에 대한 풍자극을 공연할 것을 요구한다. 파울리노는 반공화주의적인 내용으로 대본을 다시 쓰고, 카르멜라는 내키지 않지만 목숨을 위해 동의한다.

공연 날, 카르멜라는 폴란드인 포로들이 자신들의 이상을 조롱하는 것을 보고 괴로워한다. 그녀는 공화국을 배신해야 한다는 사실에 좌절하고, 결국 풍자극은 엉망이 된다. 카르멜라는 '아 카르멜라'를 부르며 가슴을 드러내고, 한 민족주의 장교에게 총살당한다. 구스타베테는 목소리를 되찾지만, 카르멜라는 죽는다.

마지막 장면에서 파울리노와 구스타베테는 카르멜라의 무덤을 방문하고 다시 길을 떠난다. 배경에는 "¡아 카르멜라!" 노래가 흘러나온다.

3. 등장인물


  • 카르멘 마우라 - 카르멜라 역
  • 안드레스 파하레스 - 파울리노 역
  • 가비노 디에고 - 구스타베테 역
  • 마우리시오 데 라사 - 리파몬테 중위 역
  • 호세 산초 - 대위 역

3. 1. 주요 인물


  • '''카르멜라''' (카르멘 마우라 분): 보드빌 배우이자 강한 공화주의 신념을 가진 여성이다. 내전 중 민족주의자들을 위한 공연에서 양심의 가책을 느끼고 저항하다 결국 죽음을 맞이한다.[1]
  • '''파울리노''' (안드레스 파하레스 분): 카르멜라의 동료 배우로, 생존을 위해 현실과 타협하는 인물이다.[1]
  • '''구스타베테''' (가비노 디에고 분): 말을 못하는 배우로, 카르멜라의 죽음 이후 극적으로 목소리를 되찾는다.[1]
  • '''리파몬테 중위''' (마우리시오 데 라사 분)
  • '''대위''' (호세 산초 분)

3. 2. 조연


  • 마우리시오 데 라사 - 리파몬테 중위 역[1]
  • 호세 산초 - 대위 역[1]

4. 제작

카를로스 사우라 감독은 호세 산치스 시니에스트라의 희곡 '아! 카르멜라'를 각색하여 영화를 만들었다.[1] 이 영화는 사우라 감독의 스물세 번째 장편 영화였다.[3] 사우라는 이전 영화에서 스페인 내전과 그 결과를 폭력적이고 잔혹하게 묘사했으며, 유머가 있더라도 암울하고 아이러니한 수준이었다. 그러나 ''아 카르멜라!''에서는 "몇 년 전만 해도 우리 전쟁을 유머로 다룰 수 없었을 것이다… 하지만 이제는 다르다. 더 넓은 시각을 가질 수 있을 만큼 충분한 시간이 흘렀고, 여기서 유머를 사용하여 다른 방식으로 말하기 어렵거나 불가능할 수 있는 것들을 말할 수 있다는 데는 의심의 여지가 없다"고 말했다.[3]

사우라는 각본가 라파엘 아스코나와 함께 희곡을 각색하면서,[1] 원작의 회상 형식을 선형적인 방식으로 바꾸고 새로운 등장인물과 배경을 추가하여 영화적인 구성을 강화했다.[1] 주요 촬영은 1989년 9월 26일부터 1989년 11월 25일까지 진행되었다.[2] 영화 제목은 나폴레옹에 대항한 독립 전쟁 때 불렸으나, 스페인 내전 동안 공화파 군인과 국제 여단이 즐겨 부르던 노래 "아 카르멜라"(Ay Carmela)에서 따왔다.[1]

4. 1. 원작과의 차이점

영화는 희곡과 달리 회상 형식이 아닌 시간 순서대로 이야기가 전개된다.[1] 이를 통해 카르멜라와 파울리노가 공화파에서 민족주의자 영토로 이동하는 이틀 동안의 여정을 따라가며 양쪽 진영에서 공연하는 모습을 보여준다.[1] 또한, 희곡에는 등장하지 않는 구스타베테, 아멜리오 디 리파몬테 중위 등의 인물이 영화에 등장하며,[1] 영화는 희곡보다 더 넓은 배경과 다양한 장소를 보여준다.[1]

5. 주제

영화는 스페인 내전이라는 비극적인 상황을 배경으로, 이념 대립이 개인에게 미치는 영향을 보여준다. 주인공인 카르멜라, 파울리노, 구스타베테는 보드빌 공연자들로, 전쟁 중에도 순회 공연을 이어갔다. 이들은 공화군을 위한 공연을 하기도 했지만, 실수로 민족주의자 진영에 들어가면서 목숨을 위협받는 상황에 처한다.[1]

카르멜라는 스페인 내전보드빌 공연자였다. 파울리노, 구스타베테와 함께 스페인 전역을 순회하며 공연했다. 이들은 공화군을 위한 공연을 하기도 했지만, 민족주의자 지역에서 실수로 체포되어 목숨을 부지하기 위해 민족주의 군인들을 위한 공연을 해야 했다.

5. 1. 전쟁과 이념 갈등

영화는 스페인 내전이라는 비극적인 상황을 배경으로, 이념 대립이 개인에게 미치는 영향을 보여준다. 주인공인 카르멜라, 파울리노, 구스타베테는 보드빌 공연자들로, 전쟁 중에도 순회 공연을 이어간다. 이들은 공화군을 위한 공연을 펼치기도 하지만, 실수로 민족주의자 진영에 들어가면서 목숨을 위협받는 상황에 처한다.[1]

이탈리아 장교의 강요로 이들은 자유를 얻는 대가로 공화국을 풍자하는 공연을 무대에 올려야 했다. 파울리노는 목숨을 부지하기 위해 대본을 수정했지만, 카르멜라는 자신의 신념을 꺾지 못하고 갈등한다. 결국 공연 도중 카르멜라는 공화주의 깃발을 들고 가슴을 드러내며 저항하고, 민족주의 장교의 총에 맞아 죽음을 맞이한다.[1]

이러한 전개는 민족주의 파시즘의 폭력성과 억압성을 비판적으로 묘사하며, 이념 갈등 속에서 개인이 겪는 고뇌와 희생을 보여준다. 특히 카르멜라의 죽음은 이념에 대한 굳건한 신념과 저항을 상징하는 것으로 해석될 수 있다.

5. 2. 예술과 양심

카르멜라는 스페인 내전보드빌 공연자였다. 파울리노, 구스타베테와 함께 스페인 전역을 순회하며 공연했다. 이들은 공화군을 위한 공연을 하기도 했지만, 민족주의자 지역에서 실수로 체포되어 목숨을 부지하기 위해 민족주의 군인들을 위한 공연을 해야 했다.

파울리노는 공화국에 대한 풍자극을 써서 카르멜라의 반발을 샀지만, 목숨을 위해 어쩔 수 없다고 설득했다. 카르멜라는 폴란드 출신 국제 여단 포로들이 자신들의 이상을 조롱하는 공연을 봐야 한다는 사실에 깊이 고뇌한다. 결국 카르멜라는 공연 도중 공화주의 깃발을 내리고 가슴을 드러내며 저항하고, 민족주의 장교의 총에 맞아 죽는다.

카르멜라의 죽음은 예술가의 양심과 신념을 지키기 위한 희생을 상징한다. 그녀는 예술이 권력에 굴복하지 않고 진실을 추구해야 한다는 신념을 지켰다.

6. 평가 및 수상

'아! 카르멜라'는 1990년 고야상에서 최우수 작품상, 감독상, 남우주연상, 여우주연상 등 13개 부문을 수상했다.

6. 1. 비평

¡Ay, Carmela!es는 비평가들로부터 다양한 평가를 받았다. 영화는 1990년 고야상에서 최우수 작품상을 포함하여 여러 부문에서 수상하였다. 주요 수상 내역은 다음과 같다.

수상자
최우수 작품상
감독상카를로스 사우라
남우주연상안드레스 파하레스
여우주연상카르멘 마우라
각색상카를로스 사우라, 라파엘 아스코나
남우조연상가비노 디에고
편집상파블로 곤살레스 델 아모
음향상질 오르티온, 알폰소 피노
의상상라파엘 팔메로, 메르세데스 산체스
분장상호세 안토니오 산체스, 파키타 누녜스
미술상라파엘 팔메로
제작 관리상빅토르 알바란
특수 효과상레예스 아바데스



일부 비평가들은 영화가 지나치게 감정적이며, 정치적으로 편향되어 있다고 지적한다. 특히, 영화가 공화파를 옹호하고 민족주의를 부정적으로 묘사하는 것에 대한 비판이 있을 수 있다.

7. 한국적 맥락

'아! 카르멜라'는 스페인 내전이라는 특수한 역사적 배경을 다루지만, 이념 갈등과 전쟁의 비극이라는 주제는 한국 사회에도 시사하는 바가 크다. 일제강점기, 6.25 전쟁, 그리고 현재까지 이어지는 남북 분단 상황은 영화 속 등장인물들의 갈등과 고통을 연상시킨다. 특히, 예술가들이 겪는 검열과 탄압의 문제는 과거 군사독재 시절 한국의 현실과 맞닿아 있다.

8. 기타

(이전 출력 결과가 없으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스가 제공되지 않아 '기타' 섹션에 대한 내용을 작성할 수 없었습니다.)

8. 1. DVD 출시

¡Ay, Carmela!|아! 카르멜라es는 영어 및 프랑스어 자막과 함께 스페인어 지역 2 DVD로 출시되었다.

참조

[1] 기타 Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
[2] 웹사이트 Ay, Carmela! https://www.tcm.com/[...]
[3] 서적 Indecent Exposures
[4] 서적 Indecent Exposures
[5] 서적 Indecent Exposures
[6] 서적 The Great Spanish Films



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com